Vuosi sitten, kun olimme hiihtämässä Kuusamossa, huomasin, että hiihtosukkani ovat vanhat ja rumat. Päätin neuloa uudet seuraavaan hiihtolomaan mennessä. Entiset hiihtosukat olivat perinteiset pitkät polvisukat, joissa varsi on joustinneuletta. Nyt halusin jotain ihan muuta. Kun kesällä ostin Tallinnasta Virve Avikun Sokiraamat kirjan, tiesin heti, millaiset uusista hiihtosukistani tulisi:

Ohje tai siis kuvio: Virve Aviku: Sokiraamat (malli numero 26)

Silmukkamäärät: Stine Hoelgaard Johansen: Suloiset sukat

Lanka: Sandnesgarn Sisu

Puikot: 2,5 mm bambut

Näistä tuli hienommat kuin osasin ennalta kuvitellakaan. Nyt sitten hiihtämään!

I noticed last year that my skiing socks were really worn out and actually very ugly. I decided it was time to knit new ones, but it took me a year before I actruallty started to knit them. The pattern is from Virve Aviku's Sokiraamat, a beautiful book on Estonian socks I bought in Tallinn last summer.

The pattern: Virve Aviku: Sokiraamat pattern number 26

The yarn: SandnesGarn Sisu

The needles: 2,5 mm bamboos

The socks turned out nicer than I had imagined. My skis are waiting, I have new socks, I'm going to go skiing!