Tänä iltana neuloin taas villapaitaani vimmatusti, yritin saada sitä valmiiksi ennen olympialaisten loppumista. Toinen hiha oli valmis, toisesta neulottu kolmasosa. En ollut ollenkaan tyytyväinen hihoihin. En ollut löytänyt hihapuikkojani ja neuloin sukkapuikoilla. Neuleeseen jäi ikävän näköinen sauma puikkojen vaihtokohtaan. Yritin olla huomaamatta sitä, mutta ahdistus vain lisääntyi.

Lopulta tajusin, että hyvänen aika, eihän miulla ole ollenkaan kivaa ja kuka miut tähän oikeastaan pakottaa? Siltä istumalta menin piirongilleni ja kas kummaa sieltähän ne hihapuikot puikkopinon alta löytyivätkin. Purin hihat ja heti olo helpotti. Keskeytän kisat tähän. Aijon nauttia hihojen neulomisesta ja neuloa samalla myös muuta. Miullahan on kesken lapaset, töppösten viimeistely ja pannulappu ja sitten vielä haluaisin aloittaa slipoverin ja kaulaliinan neulomisen ja Katri lupasi laittaa miulle ET-kassin ohjeen. Tästä tulee kivaa!!!

I was knitting my olympics sweater tonight.  I was trying to finish it before the Sunday. The first sleeve was done and I was knitting the second one and I wasn't happy. The sleeves were horrible. I hadn't found my circular sleeve needles and was knitting with sock needles .... what do call them in English??... and got an ugly seam between the needles.

Finally I realized that I wasn't having fun, I hated it! My next thought was that who is making me to do this? I went to dresser and found my sleeve needles.  Now I was sure. I unravelled the sleeves and felt better right away!

I'm no longer part of the Finnish Knitting Olympic team. I'm going to enjoy knitting. I've started to knit mittens, now I can knit them too, also there's a potholder I'm crocheting. I want to start to knit a vest, a scarf and a bag. Oh, this is going to be so much fun!